No exact translation found for نُقْطَةُ التَّسْجيل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نُقْطَةُ التَّسْجيل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Para qué sirve registrar este caso, señor?
    ما هي النقطة تسجيل هذه الحالة، سيدي الرئيس؟
  • Reprodúcelo desde el último punto grabado.
    أعد التشغيل من آخر نقطة تم تسجيلها
  • Bueno, en verdad es lindo anotar un home run... ...por una vez, ¿no?
    من الجميل تسجيل نقطة فوز لمرّة , أليس كذلك ؟
  • ¡Pero Jackie Moon bloquea el tiro de su compañero!
    لكن انظروا لهذا ، جآكي موون يمنع فريقه من تسجيل النقطه
  • Sí, es uno de esos chicos que nunca pasará la bola si piensa que puede anotar.
    أجل، إنّه أحد اولئك الرجال، الذين لن يمرروا الكرة، إن اعتقدوا أنّهم بإمكانهم تسجيل نقطة
  • Esa bodega para vegetales. Son cultivadores de patatas almacenando patatas para el invierno.
    432 00:18:19،215 --> 00:18:22،114 أنها محمية ، ليصل إلى الحق النقطة التي كانت المسمار بالتسجيل.
  • Estas iniciativas tienen un mérito muy grande, no obstante el escepticismo manifestado por algunos en cuanto a si reflejan un compromiso genuino, o bien su objeto es obtener dividendos de relaciones públicas, impidiendo o desviando una reglamentación gubernamental más rigurosa.
    ولهذه المبادرات ميزة هامة، وذلك على الرغم من التشكك الذي أبداه البعض فيما لو كانت تلك المبادرات تعكس التزاما حقيقيا أم أنها وضعت من أجل تسجيل نقطة إضافية في إطار العلاقات العامة، أو لتوقي أو مراوغة قانون حكومي أشد صرامة.
  • Es lamentable que un grupo de delegaciones —o más exactamente, una delegación en particular— haya saboteado una resolución sencilla y el tema técnico que en ella se trata, con profundo menosprecio por la importancia del asunto que estamos examinando, todo ello para conseguir un objetivo político.
    وللأسف قامت بعض الوفود - أو، بالأحرى، وفد واحد على وجه الخصوص - بتخريب القرار الواضح والمسألة التقنية التي يمثلها القرار، مع تجاهل كامل لأهمية المسألة المعروضة علينا، وكل ذلك من أجل تسجيل نقطة سياسية.